【12inch】バード/ラテン・エディション('99) - ウインドウを閉じる